4to bachiller para la clase 25/09/07

Material para la clase del 25 de septiembre
Jeu de rôle
1 A rencontre B place d'Italie
A veut aller au Louvre.Il demande son chemin
B ne sait pas et s'excuse
A demande à C
C demande à A s'il veut prendre le métro ou l' autobus
A répond qu'il va prendre le métro
C donne la direction
A remercie.

2
Dans votre ville , un français vous demande la direction d'un lieu(musée,restaurant etc)

-Le français s'adresse à vous.
-Vous répondez mais votre explication est trés longue.
-Il ne comprend pas,et il vous demande de répéter
-Vous répétez plus simplement
-Il demande si c'est loin
-Vous répondez
-Il vous demande si vous pouvez l'accompagner
-Vous répondez à votre façon.

4to bachiller clase 18 /09/07

Le pronom y

• remplace des expressions de lieu introduites par la préposition à( indication de léndroit où on est ou de l´endroit où on va)
• Exemple: Nous allons à Paris. Nous y allons. Nous n´y allons pas
• Le pronom en remplace des expressions de lieu introduites par la préposition de( indication de l ´origine , de l´endroit d ´où on vient)
• Exemple: je viens du Canada. J´en viens. Je n´en viens pas.
• Y remplace aussi des expressions de lieu introduites par d´autres prépositions:dans. sur etc
• Exemple:J´adore travailler dans mon bureau. J´adore y travailler
• Exemple: Vous jouez au tennis? Oui ,on y joue souvent
• Exemple: Tu penses à tes vacances? oui j´y pense
• Exemple: Vous croyez à la démocratie?oui , j´y crois.

1 Dans les phrases suivantes ,retrouvez le sens de y

J'adore Paris. J'y vais demain.

Je vais demain à Paris

2 J' ai un appartement en banlieu.J'y habite depuis quinze ans.

----------------------------------------------------------------------------------------

3 Vous connaissez l'université de Nice?J'y ai étudié pendant deux ans.

----------------------------------------------------------------------------------------

4 Ma femme aime beaucoup la campagne:elle y va tous les week-ends

-----------------------------------------------------------------------------------------------

4 Alors, on se donne rendez-vous au Petit Bistrot. J'y serai vers sept heures et demie.

Employez y avec l'impératif

Va au cinéma:vas-y

Ne va pas au cinéma:n'yva pas

Allez au théâtre:allez-y//n'y allez pas

1 Carmen , tu peux aller à l'épicerie maintenant:-----vite,n'-----pas trop tard!

2Si vous voulez vous amuser:allez voir le film Y a-t-il un pilote dans l'avio?,mais n'------pas avec des enfants trop jeunes.

3 C'est beau la Tour Eiffel?

- -----, vous verrez.

4 Aller sur la Côte d'Azur, c'est bien?

-oui, mais surtout,n'-------en août, il y a trop de monde

5 Et Montmartre?

- ------le soir, le spectacle est encore plus beau.

4to bach para la clase del 17de septiembre

Pour donner une direction
en utilisant des verbes
Vous montez la rue des Ecoles
Prenez le RER
Ne prenez pas l' autobus
Il faut prendre le quai B
Vous changerez àPessac

En utilisant des indications de lieu
Cést à droite, à gauche
Díci,cést tout droit...
Cést en face de la gare
Cést derrière le Panthéon
Vous allez jusquáu Luxembourg

Les prépositions qui suivent les verbes de mouvement
Le Panthéon.........pour aller au Panthéon
La gare................pour aller á la gare
LÉtoile........... pour aller á l'Etoile
Les Champs Elysées .....pour aller aux Champs Elysées.


Pour: indique la destination
Pour aller au Panthéon
Un ticket pour La Défenxe
Un billet pour Lyon,síl vous plaît

Par:indique le lieu traversé
Montez par là!
Il faut passer par La Défense
Ne passez pas par le Luxembourg


Connaître
je connais
tu caonnasi
elle/il/on connaît
nous connaissons
vous connaissez
elles/ils connaissent

Savoir
je sais
tu sais
il/elle/on sait
nous savons
vous savez
elles/ils
savent

COMPLéTEZ
-Vous ---------------- Paris?
- Oui, je ----------- bien Paris
-Ah ça, je ---------où se trouve le Louvre
- Vous ne -------pas le Louvre?
- Si, je ----------------le Louvre mais je -----------------------comment il faut faire pour aller là-bas.
- Vous --------------------------- lávenue de lÓpéra?
-Oui, je ----------------- quélle est en face de l´Opéra.
-Vous---------- ce quartier?
- Je -------- trés bien ce quartier.
- Vous -----------------où se trouve le Café de la Paix?
-Oui, je -------- qu'il est sur l'avenue de lÓpéra
-Vous------------- bien ce café?
- Non pas du tout, Mais je ----------quíl est trés cher.

Devoir et Il faut
Exemple: Je dois aller á la Défense
Il faut prendre le RER
Ils indiquent ici une obligation,alors ils sont suivis de l´infinitif
Devoir
je dois
tu dois
elle/il
doit
Nous devons
Vous devez
iLS/elles doivent

4to Bachiller para 4 de septiembre 2007

Impératif
traduit un ordre ou un conseil,les verbes ne se conjuguent qu'à la deuxième personne du singulier et du pluriel ainsi qu'à la première personne du pluriel


Certains verbes irréguliers peuvent comporter des terminaisons différentes:
être: sois,soyons,soyez
Avoir:aie,ayons,ayez
Savoir:sache,sachons,sachez
Vouloir:veuille,veuillons,veuillez
Faire: fais, faisons, faites
Transformez ces phrases à líndicatif présent à límpératif présent
1 Tu cours pour ne pas rater la conférence
2 Voulez-vous méxcuser quelques instants?
3 Tu écoutes le discours de la candidate
4 Tu fermes la fenêtre avant de quitter le local
5 Vous souriez aux passants le long de la route
6 Es-tu sage lorsque ta soeur te garde?
7 Nous avons du respect pour nos amis

Límpératif:poli ou impoli?

En français , l'impératif peut paraître agressif,mais on l' emploi surtout:

1. pour donner des consignes(levez les bras! , prenez la première rue à droite, ouvrez votre cahier etc)
2. pour exprimer une interdiction (ne stationnez pas devant la porte!)
3. pour formuler un ordre écrit:(composez votre billet avant de monter dans le train)
4. parfois , l'impératif a un caractère très humain,on l'utilise pour encourager un ami, le rassurer ou le consoler:

-Ne tínquiète pas!

-Souris!

-Calme-toi!

-Ne pleure pas!

Classez les expressions de la plus agressive à la plus polie:

1 a La porte!

b Vous pouvez fermer la porte,síl vous paît?

c Fermez la porte!

d Veuillez fermer la porte, síl vous palît

f Fermez la porte, je vous prie

2 a Silence!

b Taisez-vous

c Voulez-vous vous taire

d Chut!

e Síl vous palît, on ne s'entend plus!

f Un peu moins de bruit, síl vous plaît.

g Est-ce que vous pourriez parler moins fort,s'iñ vous plaît?

h S'il vous plaît, vous pouvez vous taire un peu!

Dites autrement.Employez l'impératif

1 est-ce que tu peux fermer la porte derrière toi, s'il te plaît?

Ferme la porte derrière toi, s'il te plaît!

2 Nous avons un rendez vous dans une demi-heure.Nous devons partir

3Vous pouvez nous téléphoner ce soir

3 il ne faut pas vous énerver

4Il y a un excellent film à la télé.On peut le regarder.

5 Je reviens dans cinq minutes. Tu máttends?

4to bach 03/09/07

Esto es la primera lección del día nueve.La otra lección del día 3 se pasará a l dia 4

Demander et donner des informations pratiques oralement
Demander son chemin à quelqu'unIndiquer le chemin à quelqu'unDécrire le parcours à suivre pour se rendre quelque part Se repérer dans la ville

Questions
Pour aller au ...... , svp ?
Pour aller à la ...... , svp ?
C'est où le / la .........?
Il y a un / une ........ près d'ici ?
Je cherche un / une ........
Par où faut-il passer pour aller à la / au ....?


Prépositions, adverbes de lieu, expressions diverses
en face de la /du à côté de la / du entre A et B /au coin de la rue/ au bout de la rue sur la droite /sur la gauche/ au feu /au rond-point/ très près d'ici / tout près d'iciloin d'ici / assez loin d'ici / très loin d'ici / à quelque 300 mètres d'ici


VERBES et expressions pour indiquer le chemin à suivre
PRENDRE : _____Prenez la rue / l'avenue / X
EMPRUNTER. ___Empruntez la route nationale
CONTINUER :__Continuez tout droit jusqu'au feu / ______________Continuez jusqu'au rond-point ______________Continuez jusqu'au bout / _____________ Continuez toujours tout droit jusqu'à la station de service
TOURNER : _______Là, tournez à gauche / à droite
TRAVERSER : _____Traversez l'avenue, le boulevard / la routePÀSSEZ SOUS xyz. _Passez sous al voie ferrée
DEMANDER À NOUVEAU.
____________Là demandez à nouveau à quelqu'un , parce que c'est un peu compliqué

Mini-dialogues
Dialogue 1
- Excusez-moi, madame. Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la bibliothèque municipale ?- Oui, certainement. Allez tout droit jusqu'au bout de la rue. Tournez à droite, rue Sainte-Catherine, puis la deuxième à droite. C'est pas loin d'ici.- Merci beaucoup.- Je vous en prie.

Dialogue 2
- Est-ce qu'il y a une pharmacie près d'ici ?- Oui. Allez tout droit jusqu'à la rue St. Gervais, tournez à droite, la pharmacie est à 200 mètres environ, sur votre gauche- Merci !- Avec plaisir ...
Dialogue 3
- Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la place de l'Hôtel de ville , s'il vous plaît ?- Oui, bien sûr. Prenez l'avenue, là-bas, puis la troisième rue à gauche et vous tombez sur la place - Merci !


Complétez les dialogues
-Excusez-moi, monsieur, pour aller à la gare ?
- Allez ............................................................................................
C'est à 200 mètres d'ci.
- Merci, monsieur !
- .......................................................................................................


-Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller au restaurant Chez François, rue Saint Honoré, s'il vous plaît ?
- Rue Saint Honoré ?... Oui, ...................................................................
Aux feux, vous voyez ? Tournez à gauche, ............................................................sur votre droite. . - Merci, monsieur !
- Pas de quoi ...

4to bach par 10/09/07

Pour aller au Louvre
-Pardon, Monsieur.Le musée du Louvre,c'est par où?
-Oh!là,là!vous êtes loin.De la gare Montparnasse, il y a un bus...
-Ah !non.non.j'y vais à pied.
-Bien.Alors, vous prenez la rue de Rennes, il y a une banque au coin. Et là, vous allez tout droit. Passez devant la poste puis continuez tout droit. Là, vous arrivez à Saint -Germain -des -Prés. ça va?
-Oui,oui
-Bien, alors, ensuite vous prenez la rue Bonaparte, en face, jusqu'à la Seine. Passez devant la fac à votre gauche. Traversez la Seine sur le pont.Et ensuite, vous arrivez au Louvre.A gauche, c'est le jardin des Tuileries. Tournez à droite:entrez dans le musée sous la pyramide.
-Bien, pardon...le bus, c'est quel numéro?
-Le bus?Le 95?

La bonne direction
Lisez le dialogue et reliez les mots
1 vous arrivez a dans
2vous prenez b tout droit
3 vous allez c à
4 passez d la Seine
5 continuez e devant
6 traversez f la rue
7 tournez g au
8 entrez h à droite

Du vous au tu

Prenez la rue devant la poste puis continuez tout droit.Allez jusqu'à la fac à votre gauche.Traversez la Seine sur le pont. Tournez à droite:entrez dans le musée sous la pyramide.

Coisissez la bonne réponse
1 l'appartement est.........la rue du Bac et de l' avenue Victor Hugo
a)au bord de
b)au coin de
2 La banque? Elle est...............la poste, là
a)près de
b) chez
3 Votre hôtel est............la mer,madame.
a)au bout de
b) au bord de
4 Ce n'est pas loin, c'est..............la rue!
a)chez
b)au bout de
5 Prenez la rue.............vous et tournez à droite
a) en face de
b) au nord de
6 Mais non, la ville est................l'île!
a)au bord de
b)à l'est de
Méli-Mélo
1 ou-avion-y-en -train-on.va-en-
2est-hôtel-c'-au-un-de-plage-bord-la
3 rue-à-la-prenez-première-gauche
4 monsieur-le-Louvre-pardon-du-est-où-c'-musée
5 nous-avec-numéro-allos-y-bus 12- le

4to bach clase 3 /09/07

Tener para la clase
EXCUSEZ-MOI, JE CHERCHE MON CHEMIN
Elke est allemande. Elle vient en France, à Strasbourg pour la première fois. Elle se trouve avenue Thiers. Elle doit aller à l’Office du Tourisme. Elke aime beaucoup les voyages. L’Office du Tourisme donne des renseignements sur la ville et les activités possibles. Elke ne connaît pas le chemin. Elle demande des renseignements à un homme près d’elle.
Elke : " Excusez-moi, Monsieur, comment faire pour aller à l’Office du Tourisme ?
L’homme : - Vous êtes à pied ou en voiture ?
Elke : - Je suis à pied.
L’homme : - C’est un peu loin. Il faut prendre le bus. Vous pouvez prendre le numéro 1 ou le numéro 2. Vous allez jusqu’au terminus, place du Soleil Levant. Vous descendez du bus et vous passez devant l’église Notre Dame de la Vigne. Vous continuez tout droit jusqu’au boulevard Carnot. C’est au numéro 25. C’est facile ! Si vous voulez, je vous accompagne, j’habite à côté de l’Office du Tourisme. Je m’appelle Guillaume.
Elke : Et moi, Elke. Merci, c’est très gentil. J’accepte avec plaisir


Questions

1– Elke arrive :
d’Autriche.
d’Allemagne.
d’Angleterre.
2 – Elle vient :
à Strasbourg.
en Strasbourg.
au Strasbourg.
3 – Elle doit aller :
au l’Office du Tourisme.
à l’Office du Tourisme.
de l’Office du Tourisme.
4 – Elle est :
à pied.
en voiture.
en bus.
5 – Pour aller à l’Office du Tourisme, il faut :
prendre le bus n° 12 jusqu’à l’Eglise Notre Dame.
prendre le bus n°1 jusqu’à la place du Soleil Levant.
prendre le bus n° 1 ou 2 jusqu’au boulevard Carnot.
6 – L’Office de Tourisme se trouve au :
vingt-cinq boulevard Carnot.
quinze boulevard Carnot.
vingt et cinq boulevard Carnot.
7 – Guillaume propose :
d’emmener Elke à l’Office du Tourisme.
d’aller avec Elke jusqu’à l’Office du Tourisme.
de visiter l’Office du Tourisme avec Elke.
8 – Guillaume habite :
loin de l’Office.
près de l’Office.
à côté de l’Office.
9 – Elke :
accepte la proposition de Guillaume.
refuse la proposition de Guillaume.
hésite.
10 – Dans un Office de Tourisme, on peut trouver :
des plans de la ville.
des timbres et des cartes téléphoniques.
des sandwiches.

4to bach

4to bach clase 28 de agosto,yo llevo el plano

Se situer dans l'espace : IRegardez le plan et complétez les phrases avec une préposition de la liste. Il y a une phrase qui ne nécessite pas de préposition.
en face du/de la /à côté du/de la
entre/derrière
1. Le magasin de disques est cinéma.
2. L'hôtel est place Gambetta.
3. Il y a un arbre dans la cour le collège.
4. Le cinéma est boulangerie.
5. La rue du Mensonge est la rue du Parc et la rue de Paris.
6. Le café est restaurant.

Regardez le plan et complétez les phrases.
la banque le cinémal'hôtel
la postele café
1. est au coin de la rue du Parc et du boulevard Victor Hugo.
2. est en face du magasin de disques.
3. est à côté du restaurant.
4. est place Gambetta.
5. est entre le restaurant et le magasin de disques.